Meta wprowadza program współpracy z partnerami w dziedzinie technologii językowych, aby przyspieszyć rozwój tłumaczeń AI

Meta ogłosiła dziś swoje Partnerstwo Technologiczne w dziedzinie Języków we współpracy z UNESCO, mające na celu gromadzenie audio i tekstu z różnych języków w celu ulepszania i rozwijania modeli tłumaczeń AI.

Program Partnerstwa Technologii Językowych koncentruje się na językach o ograniczonych zasobach, aby wspierać globalną inicjatywę UNESCO, Międzynarodową Dekadę Języków Tubylczych — stworzoną, aby zwiększyć świadomość i chronić języki tubylcze na całym świecie.

Gigant technologiczny podzielił się również otwartym zaproszeniem dla większej liczby osób i organizacji do przyłączenia się do programu. Meta oczekuje, że nowi partnerzy przyczynią się poprzez dostarczanie nagrań mowy z transkrypcjami – trwających ponad 10 godzin – oraz dużych tekstów o więcej niż 200 zdaniach.

„Nasza praca z UNESCO na rzecz rozszerzenia wsparcia dla języków niedostatecznie obsługiwanych w modelach AI jest kluczowym elementem tego wysiłku” – mówi ogłoszenie udostępnione przez Meta. „Tworzenie modeli, które są w stanie radzić sobie z problemami wielojęzycznymi i w językach niedostatecznie obsługiwanych, nie tylko promuje różnorodność językową i inkluzywność w cyfrowym świecie, ale także pomaga nam tworzyć inteligentne systemy, które mogą dostosowywać się do nowych sytuacji i uczyć się na podstawie doświadczenia.”

W zamian partnerzy dołączający do programu otrzymają warsztaty techniczne od zespołów badawczych Meta. Rząd kanadyjski Nunavut już zgodził się na współpracę, dostarczając dane w językach Inuitów – Inuktitut i Inuinnaqtun.

Meta ogłosiła również benchmark dla otwartoźródłowych modeli tłumaczenia maszynowego, umożliwiając innym firmom i deweloperom AI testowanie swoich modeli tłumaczenia.

Hiszpania niedawno ogłosiła otwarty model AI o nazwie Alia, który został przeszkolony w kastylijskim oraz współoficjalnych językach tego kraju: katalońskim, baskijskim, galicyjskim i walenckim.