Pobierz Adobe InDesign Wersja: 16.0.1

  • System operacyjny: Windows, Mac
  • Typ licencji: Free Trial
  • Deweloper: Adobe
  • Łączna liczba pobrań: 1,694,121
  • Kategoria: Narzędzia Biznesowe, Grafika i projektowanie
Share on:
  • Uzyskaj najnowszą oficjalną wersję oprogramowania
  • Bez wirusów i bezpieczna do pobrania
  • Darmowy plik do szybkiego pobrania z oficjalnej witryny
  • Instrukcja instalacji ze wszelkimi potrzebnymi szczegółami

Inni pobrali również ten program

  • Adobe Photoshop Adobe Photoshop

    Photoshop jest najlepszym i najbardziej zaawansowanym edytorem zdjęć na rynku. Posiada narzędzia potrzebne do przekształcenia zwykłej fotografii w dzieło sztuki. Photoshop był pierwszym programem do edycji używającym warstw, które znacznie ułatwiają prace nad dużymi projektami, bez obaw przed niechcianymi zmianami w innym segmencie projektu niż zamierzony. W programie jest cała gama narzędzi umożliwiających między innymi zmianę teł, korygowanie rysów twarzy,

    Czytaj więcej
  • Microsoft Word Microsoft Word

    Jak pobrać Microsoft Word za darmo TMówiąc szczerze, pozbawiona ograniczeń, darmowa wersja Microsoft Word nie istnieje, a każdy serwis, który obiecuje darmowe kopie programu, próbuje naciągać użytkowników lub tak naprawdę oferuje piracką wersję edytora. Istnieje jednak możliwość pobrania Microsoft Office 365 i uzyskania dostępu do programu Word za darmo przez okres 30 dni. Po upływie okresu testowego możesz zakupić subskrypcję, a

    Czytaj więcej
  • Adobe Illustrator Adobe Illustrator

    Adobe Illustrator to świetne oprogramowanie do tworzenia, edycji i produkcji rozszerzalnych obrazów wektorowych. Na pierwszy rzut oka Illustrator może wyglądać na bardzo skomplikowany, gdyż stacja robocza jest pełna narzędzi. Możesz skorzystać z samouczków wideo, żeby zapoznać się z różnymi opcjami, a następnie dostosować swoje paski narzędzi tak, by wyświetlały te opcje, których używasz. Możesz pobrać darmową wersję próbną Illustratora jako

    Czytaj więcej

Adobe InDesign to jeden z wiodących programów do projektowania graficznego układów, posiadający szeroką gamę narzędzi. Stał się oprogramowaniem wybieranym zarówno przez studentów, jak i profesjonalistów, którzy projektują układy zarówno do materiałów przeznaczonych do druku, jak i interaktywnych publikacji cyfrowych.

Choć jest to kompleksowe oprogramowanie ze złożonymi narzędziami, to podstawy InDesign nie są tak trudne i dość łatwo je opanować. Istnieje wiele samouczków i przewodników, które pomogą ci nauczyć się korzystać również z bardziej złożonych narzędzi.

InDesign jest częścią opartego na subskrypcji pakietu aplikacji Creative Cloud; pokażę ci jednak, jak możesz pobrać bezpłatną 7-dniową wersję próbną Adobe InDesign.

Wypróbuj Adobe InDesign za darmo

Jak za darmo pobrać i zainstalować InDesign

  1. Kliknij tutaj, a oficjalna strona pobierania Adobe InDesign otworzy się w nowej karcie.
  2. Kliknij link Darmowy okres próbny na pasku menu.
    InDesign Free Trial

Adobe daje ci dwie opcje. Możesz pobrać całą usługę Creative Cloud, która obejmuje ponad 20 aplikacji, w tym Photoshop, Illustrator, Acrobat Pro i nie tylko, albo możesz pobrać jedynie InDesign. Na potrzeby tego przykładu pobieram tylko InDesign, chociaż kroki są identyczne dla obu opcji. Po wybraniu planu kliknij przycisk Rozpocznij darmowy okres próbny.
Free Trial for InDesign

  1. Wprowadź swój adres e-mail i wciśnij kontynuuj. Jeśli posiadasz już konto Adobe, zostaniesz poproszony o zalogowanie się.
  2. Mimo że jest to całkowicie bezpłatna wersja próbna, a nie gwarancja zwrotu pieniędzy, to Adobe wymaga podania danych do płatności, by móc kontynuować. Po zakończeniu naciśnij przycisk Zgadzam się i kontynuuj.
  3. Jeśli nie masz hasła do konta, zostaniesz poproszony o utworzenie go teraz.
  4. Po zaakceptowaniu twojej karty kredytowej kreator instalacji Creative Cloud automatycznie pobierze program na twój komputer.
  5. Po zakończeniu pobierania otwórz kreator konfiguracji i wprowadź hasło.
  6. Creative Cloud zostanie zainstalowany na twoim komputerze. Po zakończeniu tej instalacji Creative Cloud automatycznie rozpocznie pobieranie InDesign. Jeśli zdecydujesz się zainstalować wszystkie aplikacje Creative Cloud, to również zainstalują się one teraz. Pamiętaj tylko, że są to duże pliki i instalacja całości może zająć kilka godzin.

Wypróbuj Adobe InDesign za darmo!

Ogólnie o Adobe InDesign

Adobe InDesign wyznacza standardy dla oprogramowania do projektowania układów. Uczniowie i profesjonaliści korzystają z niego do projektowania i publikowania plakatów, broszur marketingowych, czasopism, e-booków i nie tylko.

Jego popularność wynika w dużej mierze z faktu, że ten program jest intuicyjny i stosunkowo łatwy w obsłudze. Zawiera on pełny zestaw narzędzi do edycji wszystkich aspektów układu, od nagłówków i stopek po dostosowywanie rozmiarów obrazów, edycję plików PDF i wybór opcji składu tekstu Adobe Fonts.

InDesign jest częścią Adobe Creative Cloud. To sprawia, że z łatwością można zaimportować i przesłać pliki .psd z Photoshop, obrazy wektorowe z Illustrator oraz pliki z innych produktów Adobe.

Interfejs InDesign ma układ podobny do układów znanych z innych produktów Adobe. Jeśli nigdy wcześniej ich nie używałeś, skorzystaj z wbudowanego samouczka, by dowiedzieć się, jak najlepiej korzystać z przestrzeni roboczej i różnych narzędzi.

Funkcje InDesign

InDesign skupia się głównie na dostarczaniu narzędzi potrzebnych do tworzenia profesjonalnych, atrakcyjnych układów stron.

Jest to potężne oprogramowanie z setkami funkcji i narzędzi – jest ich więcej niż mógłbym potencjalnie omówić w tym wpisie. Przedstawię niektóre z głównych funkcji i omówię wybrane narzędzia, które pomogą ci rozpocząć korzystanie z tego programu. Adobe udostępnia szczegółowe przewodniki i samouczki, z których można skorzystać, by dowiedzieć się więcej o poszczególnych narzędziach i funkcjach.

Wszystko, czego potrzebujesz, by zaprojektować swój układ

InDesign oferuje szeroki wybór szablonów układów, których możesz użyć w swoim projekcie. Jeśli jednak wolisz zaprojektować swój własny układ, to InDesign ma wszystko, czego potrzebujesz, aby twoja strona wyglądała dobrze.

Adding sections with InDesign

Dodaj edytowalne sekcje z wieloma elementami
  • Strona wzorcowa: to prawdziwa oszczędność czasu, jeśli projekt ma wiele stron. Strona wzorcowa będzie zawierać elementy, które chcesz umieścić na każdej stronie. Dzięki temu nie musisz już wielokrotnie wykonywać tej samej pracy ani kopiować/wklejać elementów ze strony na stronę.
  • Dodaj obiekty: z łatwością dodawaj wszystko – od numerów stron, nagłówków i stopek, podziałów rozdziałów oraz obrazów, po wszelkie inne elementy, które są potrzebne, by uporządkować układ.
  • Projektowanie responsywne: InDesign ma narzędzie Płynny układ, które skaluje stronę na podstawie rozmiaru ekranu. Automatycznie dostosuje ono wszystkie elementy na stronie podczas jej przeglądania na urządzeniu mobilnym lub zmieni tryb z poziomego (ang. Landscape mode) na pionowy (ang. Portrait mode).
  • Twórz sekcje: możesz zaprojektować swój układ jak tylko chcesz, korzystając z intuicyjnych podziałów sekcji. Dodaj tyle sekcji, ile chcesz, niezależnie od tego, czy są to kwadraty, koła, prostokąty, ośmiokąty, czy po prostu chcesz, aby wszystko było ułożone w różnych kolumnach. Sekcje są w pełni konfigurowalne.
  • Dodaj tabele: możesz wykorzystać tabele, by organizować treści na swojej stronie. Za pomocą programu InDesign możesz stworzyć i zaprojektować własną tabelę lub zaimportować ją z innych aplikacji.

Doskonałe opcje typograficzne

Przy projektowaniu materiałów marketingowych czy publikacji książki, tekst musi wyglądać perfekcyjnie. Tekst opowiada historię twojej strony nawet w większym stopniu niż zdjęcia, a posiadanie odpowiedniej czcionki, rozmiaru i projektu może zadecydować o tym, czy ktoś zatrzyma się, by zapoznać się z opublikowaną przez ciebie pracą, czy przejdzie do czegoś innego.

The tools for the typography workspace

Domyślne narzędzia w przestrzeni roboczej Typografia
  • Manipuluj tekstem: korzystając z narzędzia Adobe Sensei, InDesign ułatwia manipulowanie tekstem w dowolny sposób. Od opcji podstawowych, takich jak wyrównywanie tekstu do prawej, do środka lub do lewej, po bardziej zaawansowane techniki, takie jak owijanie tekstu wokół obrazu lub obiektu.
  • Czcionki: możesz nie tylko używać dowolnej z setek czcionek dostępnych w usłudze Adobe Fonts, ale także przesyłać własne czcionki. InDesign obsługuje czcionki SVG OpenType.
  • Zgodność z wieloma językami: InDesign obsługuje teksty, które są zapisywane od lewej do prawej i od prawej do lewej. Istnieją wbudowane opcje językowe, dzięki czemu możesz tworzyć swoje prace w języku japońskim, arabskim i innych językach zawierających znaki niewystępujące w języku angielskim. Dodatkowo istnieje panel Glif, jeśli chcesz dodać do swojej strony glify i znaki specjalne.
  • Inicjały wpuszczone: zwiększenie rozmiaru pierwszej litery akapitu lub sekcji jest popularnym wyborem w przypadku wielu broszur i książek. InDesign ułatwia ustawienie rozmiaru pierwszej litery lub „inicjału wpuszczonego” i nadaje im ładną ramkę z niestandardowymi narożnikami.

Świetna sekcja narzędzi do edycji

Są tu cztery typy narzędzi do edycji. Dzięki nim z łatwością dokonasz edycji dokumentów, grafik i tekstu:

Main tools

Narzędzia podstawowe, które są wstępnie ustawione w przestrzeni roboczej Essentials
  • Zaznaczanie: czarna strzałka jest jednym z najważniejszych narzędzi zaznaczania w przyborniku InDesign. Użyj jej, by aktywować warstwę lub wybrać obiekt. Po aktywacji możesz go przesuwać, zmieniać jego kolor i cieniowanie lub grupować go z innymi obiektami.
  • Przekształcanie: możesz użyć narzędzi do przekształcania, by dostosować proporcje obiektu, zmienić jego orientację i rozmiar. Informacje geometryczne o każdym obiekcie znajdują się w panelu Przekształć. Informacje te obejmują wartości dla pozycji, rozmiaru, obrotu i ścinania.
  • Rysowanie i pisanie: możesz dodawać do układu proste ilustracje i obiekty za pomocą narzędzi Pióro i Ołówek.
  • Modyfikacja i nawigacja: użyj tych narzędzi do mierzenia obiektów i upewnij się, że projekt nie jest zbytnio przepełniony.

Zgodny z interaktywnymi plikami PDF

Nie powinno dziwić, że Adobe, firma, która stworzyła plik PDF, uwzględniła zgodność plików PDF w InDesign. Proces został uproszczony w najnowszej wersji programu InDesign, umożliwiając edycję PDF bezpośrednio w InDesign bez konieczności wcześniejszego wykonywania pracy w programie Acrobat, a następnie importowania jej do projektu. Możesz udostępnić plik PDF i zobaczyć wszelkie komentarze, notatki lub zmiany wprowadzone przez innych członków zespołu.

Plik PDF może zawierać funkcje interaktywne, takie jak przyciski, klipy wideo, zakładki, przejścia dla dokumentów wielostronicowych i dźwięk. Funkcje te są niezwykle przydatne przy tworzeniu układów i projektów do publikacji w sieci.

Dodaj linki do publikacji online

Jeśli pracujesz nad projektem, który zostanie opublikowany online, ważne, by dodać zawartość, którą użytkownicy będą mogli klikać, aby przechodzić z jednej strony na drugą. Choć od zawsze było to proste działanie przy pracy z HTML lub tworzeniu stron internetowych, to nie zawsze było to łatwe podczas tworzenia stron, e-booków i broszur w programie InDesign. Dzięki InDesign możesz:

  • dodawać hiperłącza: możesz utworzyć łącze z określonych słów lub obrazów, aby przekierować czytelnika lub użytkownika do innej strony w witrynie lub do witryny zewnętrznej;
  • projektować przyciski: niezależnie od tego, czy chcesz, aby czytelnicy subskrybowali twoją publikację, czy kliknęli przycisk, aby oddać głos, z InDesign możesz dodać przyciski, które wykonują określone zadania;
  • tworzyć zakładki: jeśli ludzie pobierają z twojej strony duże pliki PDF, możesz dodać zakładki, aby ułatwić przechodzenie do określonych stron lub tekstu w dokumencie;
  • importować łącza z Microsoft Word: jeśli skończyłeś cały tekst, w tym dodawanie łączy, w programie Microsoft Word, to ucieszy cię wiadomość, że InDesign zachowa formatowanie i łącza, więc nie musisz wykonywać tej samej pracy dwa razy.

Opublikuj swoją pracę online

Możesz natychmiast opublikować swój projekt online za pomocą InDesign bez pobierania dodatkowego oprogramowania lub instalowania wtyczek. Gotowy projekt będzie posiadał URL do udostępniania i będzie można wyświetlać go na komputerach i urządzeniach mobilnych. Zawsze możesz zaktualizować opublikowane dokumenty o nowe zdjęcia, filmy lub inne elementy multimedialne i po prostu ponownie opublikować zaktualizowany plik.

Łatwość użytkowania

Na pierwszy rzut oka InDesign wydaje się być bardzo złożonym programem. Jednak jeśli posiadasz jakiekolwiek inne produkty Adobe, to łatwiej będzie ci zapoznać się z układem i sposobem działania systemu paneli, gdzie przechowywane są wszystkie narzędzia.

Choć opanowanie narzędzi nie jest trudne i zdecydowanie nie trzeba być profesjonalnym marketerem lub grafikiem, by z nich korzystać, to zapoznanie się ze wszystkim może zająć trochę czasu. InDesign ma bardzo przydatny samouczek, który omawia różne panele i narzędzia. Możesz dostosować panele, by mieć szybki dostęp do często używanych narzędzi. Jeśli nie jesteś pewien, jak nazywa się dane narzędzie, możesz na sekundę najechać na nie kursorem, a pokaże się jego nazwa. Następnie możesz wyszukać to narzędzie w samouczku, by dowiedzieć się, jak z niego korzystać.

InDesign ma kilka pięknych szablonów, które pomogą ci rozpocząć pracę. Filtrujesz je według projektu strony internetowej, mediów drukowanych i urządzeń mobilnych, by znaleźć taki, który odpowiada twoim potrzebom. Uznałem to za bardzo pomocne przy rozpoczęciu pracy, jeszcze zanim spróbowałem stworzyć własny układ od zera.

InDesign Templates

Mała próbka darmowych szablonów

Interfejs

Firma Adobe stworzyła dla InDesign w pełni konfigurowalny interfejs. Pozostaje on spójny z innymi aplikacjami Adobe, wykorzystując ciemnoszarą przestrzeń roboczą, ale możesz zmienić ten kolor, jeśli wolisz coś żywszego.

Główna przestrzeń robocza znajduje się na środku ekranu. Po jej lewej stronie znajdują się najczęściej używane narzędzia, różne opcje narzędzi znajdują się na górnym pasku, a po prawej stronie umieszczone są panele i opcje dostosowywania.

Essentials worksapce

Domyślna przestrzeń robocza Essentials

Przestrzeń robocza naprawdę jest czymś, co sprawia, że InDesign jest tak łatwy w użyciu, zwłaszcza w przypadku dużych projektów. Możesz tworzyć wiele przestrzeni roboczych (z których każda będzie przeznaczona do innego zadania) i szybko przełączać się między nimi.

Uważam to za szczególnie przydatne podczas pracy nad projektami, które obejmują zarówno projekty drukowane, jak i interaktywne projekty internetowe. Każda strona ma swoje własne wymagania względem układu i dla każdej posiadam dedykowaną przestrzeń roboczą.

Podstawowa przestrzeń robocza nazywa się Essentials i możesz w niej dodawać lub usuwać dowolne narzędzia w zależności od tego, nad czym pracujesz. Istnieją również przestrzenie robocze dedykowane dla książek, drukowania i korekt oraz typografii. Możesz zmienić przestrzeń roboczą, klikając jej nazwę na górnym pasku ekranu.

Change workspace

Każda przestrzeń robocza ma inne narzędzia i układy

Możesz użyć przestrzeni roboczych jako punktu wyjścia, a gdy poczujesz się pewniej przy korzystaniu z narzędzi, możesz dostosować je do swoich potrzeb. InDesign daje ci również kontrolę nad dokowaniem przestrzeni roboczych, oddokowaniem tych, których nie potrzebujesz, lub ustawieniem ich jako swobodnie przemieszczające się.

Wypróbuj Adobe InDesign za darmo już dziś

Jak odinstalować Adobe InDesign

Pod koniec swojego darmowego okresu próbnego możesz odinstalować Adobe InDesign za pomocą kilku prostych kroków. Jeśli nadal szukasz oprogramowania do DTP i do składu tekstu, sprawdź poniżej darmowe alternatywy.

  1. Wpisz Dodaj lub usuń programy w pasku wyszukiwania systemu Windows i naciśnij klawisz Enter.
  2. Znajdź Adobe InDesign na liście zainstalowanych programów i naciśnij przycisk Odinstaluj.
    Uninstall Adobe InDesign
  3. Otworzy się aplikacja Adobe Creative Cloud i zapyta, czy chcesz zapisać swoje ustawienia programu InDesign na komputerze. Jeśli nie planujesz ponownie instalować tego oprogramowania, kliknij Nie.
  4. Kreator dezinstalacji Adobe usunie InDesign z twojego komputera.

Jak zamknąć swoje konto Adobe InDesign

Aby nie zostać obciążonym opłatą, musisz pamiętać o anulowaniu konta Adobe po upłynięciu 7-dniowego okresu próbnego. Nie musisz podawać powodu anulowania konta, a poza automatyczną ankietą żaden irytujący sprzedawca nie będzie próbował przekonać cię do wykupienia pełnej subskrypcji.

  1. Zaloguj się na swoje konto Adobe.
  2. Otwórz opcje Plany zlokalizowaną na pasku menu.
    cancel Adobe 1
  3. Kliknij Zarządzaj planami.
    manage plans Adobe
  4. Naciśnij przycisk Anuluj plan.
    cancel Adobe
  5. Otworzy się nowa strona z pytaniami dotyczącymi tego, dlaczego zamykasz swoje konto. Możesz pominąć pytania i po prostu kliknąć link Potwierdź na dole strony.
  6. Po zamknięciu konta natychmiast utracisz dostęp do InDesign.

Dodatkowe aplikacje Adobe Creative Cloud

  • Adobe Photoshop: najlepszy edytor graficzny staje się jeszcze lepszy. Najnowsza wersja Photoshopa zawiera łatwe w użyciu narzędzia do dostosowywania rysów twarzy, szybkiej zmiany koloru nieba oraz ulepszone narzędzia dopasowywania czcionek. Wszystko to jest dodatkiem do zaawansowanych narzędzi i metodologii warstw, które sprawiły, że Photoshop stał się powszechnie znany.
  • Adobe Illustrator: jeśli pracujesz z obrazami wektorowymi, Adobe Illustrator to program, który musisz pobrać. Zawiera kompletny zestaw narzędzi do tworzenia, edycji i produkcji skalowalnych obrazów wektorowych. Illustrator oferuje szeroki wybór szablonów i samouczków wideo, które uczą, jak prawidłowo korzystać z każdego narzędzia, jeśli dopiero rozpoczynasz korzystanie z tego programu.
  • Adobe Premiere Pro: niezależnie od tego, czy tworzysz pełnometrażowy film, czy przygotowujesz pokaz klipów dla znajomego, Adobe Premiere Pro ma narzędzia do edycji wideo, których potrzebujesz. Oprogramowanie do edycji wielościeżkowej umożliwia edycję nagrań z wielu kamer, dostosowywanie kolorów i balansu, dodawanie efektów wizualnych i znacznie więcej.

Wypróbuj Adobe InDesign za darmo

Często zadawane pytania

Czy Adobe InDesign jest darmowy?

Jeśli chcesz skorzystać z InDesign do krótkoterminowego projektu, to pokażę ci, jak zyskać go za darmo na 7 dni. Niestety, jeśli zamierzasz korzystać z tego programu przez dłuższy czas, to będziesz musiał wykupić subskrypcję.

Czy na koniec mojego darmowego okresu próbnego zostanę obciążony opłatą?

Podczas rejestracji do bezpłatnej wersji próbnej Adobe wymaga dodania metody płatności, by mogli obciążyć twoje konto po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego. Aby temu zapobiec, ustaw sobie przypomnienie o anulowaniu swojego konta pod koniec 7 dnia, by uniknąć niechcianych opłat.

Czy Adobe InDesign jest bezpieczny?

Istnieje kilka zabezpieczeń, zarówno za pośrednictwem Adobe Creative Cloud, jak i dla pracy tworzonej na komputerze, by uniemożliwić niepożądanym użytkownikom przeglądanie twojej pracy. Ważne, aby pobrać oficjalną wersję InDesign i unikać wersji pirackiej lub z crackiem, ponieważ mogą one mieć poważne braki w zabezpieczeniach.

Czy InDesign jest kompatybilny z innymi produktami Adobe?

Tak. W rzeczywistości jest to jedna z największych zalet korzystania z InDesign. Od integracji i dodawania plików PDF, po pliki PSD z programu Photoshop lub obrazy z programów Premiere Pro i Illustrator – to bezproblemowa integracja, która może zaowocować pięknymi układami i projektami.

Czytaj więcej

Najczęściej zadawane pytania

Czy Adobe InDesign jest darmowy?

Jeśli chcesz skorzystać z InDesign do krótkoterminowego projektu, to pokażę ci, jak zyskać go za darmo na 7 dni. Niestety, jeśli zamierzasz korzystać z tego programu przez dłuższy czas, to będziesz musiał wykupić subskrypcję.

Czy na koniec mojego darmowego okresu próbnego zostanę obciążony opłatą?

Podczas rejestracji do bezpłatnej wersji próbnej Adobe wymaga dodania metody płatności, by mogli obciążyć twoje konto po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego. Aby temu zapobiec, ustaw sobie przypomnienie o anulowaniu swojego konta pod koniec 7 dnia, by uniknąć niechcianych opłat.

Czy Adobe InDesign jest bezpieczny?

Istnieje kilka zabezpieczeń, zarówno za pośrednictwem Adobe Creative Cloud, jak i dla pracy tworzonej na komputerze, by uniemożliwić niepożądanym użytkownikom przeglądanie twojej pracy. Ważne, aby pobrać oficjalną wersję InDesign i unikać wersji pirackiej lub z crackiem, ponieważ mogą one mieć poważne braki w zabezpieczeniach.

Czy InDesign jest kompatybilny z innymi produktami Adobe?

Tak. W rzeczywistości jest to jedna z największych zalet korzystania z InDesign. Od integracji i dodawania plików PDF, po pliki PSD z programu Photoshop lub obrazy z programów Premiere Pro i Illustrator – to bezproblemowa integracja, która może zaowocować pięknymi układami i projektami.

Udostępniaj i wspieraj

WizCase jest niezależnym serwisem z recenzjami. Nasza działalność jest wspierana przez czytelników i możemy też otrzymywać prowizje od zakupów dokonywanych przy użyciu linków na naszej stronie. Użytkownik nie ponosi dodatkowych kosztów przy zakupie za pośrednictwem naszej witryny, gdyż prowizja pochodzi bezpośrednio od właściciela produktu.

Wesprzyj WizCase, aby pomóc nam w dostarczaniu uczciwych i bezstronnych porad. Udostępnij naszą witrynę, aby nas wspomóc!